Diretor: Marcio de Andrade

Sinopse: O Cinema da desigualdade de Vladimir Carvalho marcou a trajetória do documentarista ao longo de décadas de atividade. Com origem na seca região do Nordeste e radicado em Brasília, Vladimir transitou com desenvoltura entre as memórias nordestinas e a política da capital em vários filmes. “Quando a coisa vira outra” é um encontro entre imagens com Vladimir e seu irmão, Walter Carvalho, cineasta e diretor de fotografia. Desde o início, Walter foi levado pelo irmão a participar do universo do cinema. Walter Carvalho fotografou diversos filmes importantes do cinema nacional, construindo também sua linguagem própria na direção. O documentário percorre os mais importantes filmes realizados por Vladimir, numa conversa entre irmãos que revelam seus processos criativos e de onde surgem as ideias para mostrar a verdadeira realidade de um país.

Empresa Produtora: Expresso Brasil Produções
Produtores: Anna Karina de Carvalho e Marcio de Andrade
Roteiro:Marcio de Andrade
Produção Executiva: Anna Karina de Carvalho e Marcio de Andrade
Elenco: Vladimir Carvalho e Walter Carvalho
Direção de Fotografia: Marcelo Gibson
Direção de arte: Fred Assumpção
Montagem: Rodrigo Neiva, Daniel Meneguelli
Desenho de Som: Bernardo Gebara
Direção Musical:André Ciraudo
Trilha Sonora: André Ciraudo, Bruno Py, Gustavo Melo, Marcus Nunes, Gabriel Geszti

Trailer